SEPTIEMBRE 2019
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): desde el Miradouro da Memória, a 87 m. de altura, se obtienen unas espectaculares vistas de la ciudad de Angra do Heroísmo (capital de la Isla de Terceira, y a la cual se la considera la primera ciudad europea del Atlántico) y de la Reserva Florestal do Monte Brasil
En 1983 la Unesco clasificó ambas zonas, centro histórico y Monte Brasil, (un área de casi 6 km² ) como Patrimonio Mundial de la Humanidad.
A esta distancia se aprecia las dos bahías por la que está flanqueada el Monte Brasil, a la izda por la Bahía de Angra, y a la dcha de la imagen por la Bahía do Fanal |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): llegando a Angra desde el aeropuerto, el Monumento ao Touro,
que da la entrada a la ciudad y está situado a pocos metros de la Praça de Toiros |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): viendo el Monumento ao Touro, y esos 3 enormes toros suspendidos en el aire,
ya te haces una idea de la fuerte afición tauromáquica de la isla |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): la Praça de Toiros de la isla |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Praça de Toiros de la isla |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores) |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Pç. Doutor Sousa Júnior, parque situado frente a nuestro alojamiento |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Imperio Do Divino Espirito Santo da Rua Nova.
Una tradición muy arraigada son los Imperios, altares consagrados al Espíritu Santo y que encontraremos durante todo nuestro recorrido por los diferentes pueblos de la isla. Tradicionales y vividas con intensidad, las Fiestas del Divino Espíritu Santo se celebran entre el domingo de Pascua y la Trinidad (8 semanas) y donde se organizan todo tipo de comidas en las que participa toda la comunidad (funções y bodos) |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Rua da Conceição. Callejeando |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): edificio de la Biblioteca Pública e Arquivo Regional Luís da Silva Ribeiro |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Convento Nossa Senhora da Conceição |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Solar e Capela de Nossa Senhora dos Remédios (también conocido como el Solar da Familia Canto e Castro)
y que fue la residencia de los Abastecedores de la Armada |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en el interior del solar, la Capela de Nossa Senhora dos Remédios |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Capilla Nossa Senhora da Boa Viagem. A su izda asoma el Império dos Remédios, |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): capilla del Império dos Remédios, consagrado al Spiritu santo |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores):vistas de Angra. Destaca el azul de la Igreja da Misericórdia |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Bahía de Angra do Heroísmo. Al frente el Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): al atardecer, vistas de Angra |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): el antiguo Porto das Pipas es en la actualidad un puerto de ocio con
estacionamiento de barcos y con cafeterías y restaurantes |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Forte de São Sebastião, conocido también como el castelhino.
Fue construido en el S.XVI para defender a la isla de los ataques de los piratas y los corsarios,
En la actualidad, en su interior hay un hotel (la Pousada) y una cafetería por lo que la entrada es libre.
A la izda asoma el Ilhéu das Cabras |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): el baluarte del Forte de São Sebastião, situado sobre el Porto das Pipas |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Puerta de Armas. entrada al Forte de São Sebastião |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): interior de la Fortaleza de San Sebastián |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): vista del Monte Brasil desde la fortaleza de San Sebastián |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): interior del Forte de São Sebastião, al fondo se encuentra la Pousada, hotel de 4 estrellas |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): interior del Forte de São Sebastião |
|
NGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): vistas del antiguo Porto das Pipas desde el Forte de São Sebastião |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): desde la fortaleza, el Ilhéu das Cabras, dos islotes formados por
la lava basáltica que entró en contacto con el agua tras la erupción volcánica del 1550 |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Forte de São Sebastião |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Forte de São Sebastião, al frente el Ilhéu das Cabras |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Forte de São Sebastião |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): aunque hace 500 años el Porto das Pipas era el único puerto de estiba en medio del Atlántico,
con el paso del tiempo fue perdiendo importancia debido al aumento (en el tamaño)de los buques. |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Porto das Pipas se cerró como puerto de estiba en 2004, sustituyéndolo el Puerto de Praia da Vitória |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en 2007, Porto das Pipas se abrió nuevamente al mar con áreas para reparación
y estacionamiento de barcos, clubs deportivos, cafeterías, bares y restaurantes con terrazas. |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): playas de arena en la ciudad de Angra |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): playa de arena de Angra donde se encuentra el emplazamiento del antiguo astillero |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en la Praça da Alfândega, junto al antiguo Porto das Pipas, la Igreja da Misericórdia |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): al frente de la Estátua de Vasco Da Gama,
la Igreja da Misericórdia, lugar donde se fundó el primer hospital de las Azores y clasificada por la Unesco, como Patrimonio de la Humanidad. |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en Pátio da Alfândega, la estatua de Vasco da Gama, de espalda al mar y que
camina hacia el interior de la ciudad, como emulando cuando en este puerto, Vasco da Gama atracó a su regreso de la India |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): particular fachada en Pátio da Alfândega |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): rua Direita, la primera calle principal de la ciudad que llegaba directamente del muelle
a la plaza y a la casa del Capitán Donatario (la persona de total confianza en la que el rey delegaba sus poderes para que administrara en su nombre) |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): rua Direita, |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en Praça Velha, el Paços do Concelho, el edificio del ayuntamiento |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): edificios en Rua do Galo |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): edificios en Rua Direita |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en Ladeira de São Francisco |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): en Ladeira de São Francisco se encuentra situado el Museo de la ciudad,
donde se sitúa el convento de São Francisco, antigua Capilla de Ntra Sra de Guía y donde fue enterrado el hermano del navegante
y descubridor portugués Vasco da Gama |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira, precioso parque municipal situado junto al Museo,
en pleno centro histórico.
Considerado uno de los mas bellos jardines de las Açores, está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. Asoma el Convento de São Francisco |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira.
Al frente el Convento de São Francisco, donde se sitúa el Museo de la ciudad |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): Jardim Duque da Terceira. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): escalinatas de acceso al Alto da Memoria situadas en la parte más alta del Jardim Duque da Terceira.
Asoma el pináculo, situado en lo que fueron los terrenos del antiguo Castelo dos Moinhos ( Castillo de molinos de viento )
llamado así por la cantidad de molinos que había donde se levantó el castillo. |
|
ANGRA do HEROISMO (Isla Terceira-Açores): el Outeiro da Memória fue construido con las piedras del antiguo Castillo de Mohinos
(Castillo de São Cristóvão o Forte de São Luís) y está situado donde se encontraba la primera fortaleza del archipiélago, en la zona más alta de la ciudad.
Fue construido en memoria de la presencia del rey don Pedro IV en la isla |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): desde el Miradouro da Memória, fantásticas vistas del centro histórico y cultural de la ciudad y del espectacular pulmón verde de ésta, el Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en Rua Direita, la Igreja de Nossa Senhora do Carmo, ( Igreja do Colégio o Igreja dos Jesuítas)
que forma parte del Palacio de los Capitanes Generales |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): en el casco antiguo, la Estação de Correios |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Palácio dos Capitães-Generais que personificaba el poder civil en el archipiélago |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Palácio dos Capitães Generais en Rua do Palácio |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): edificios en Rua da Sé, frente a la Sé |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): edificios en Rua da Sé, frente a la Sé |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Igreja do Santíssimo Salvador da Sé (Catedral del Santo Salvador) |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): a la izda de la Sé, estatua de João Paulo II en conmemoración de su visita a la isla en mayo de 1991 |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): a la entrada de la Sé, conmemorando el año en el que fue creado el obispado de las Açores,
por el Papa Pablo III y que designaba la iglesia de S Salvador como sede religiosa |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Rua da Sé, frente a la catedral |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Igreja do Santíssimo Salvador da Sé (Catedral del Santo Salvador) |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): lateral de la Igreja do Santíssimo Salvador da Sé,
que está considerado como el mayor edifico religioso de las Açores |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): antiguo Palacio Episcopal.
El rey João II lo cedió ( 'para todo o sempre') al servicio de todos los obispos de Angra.
En la actualidad alberga dependencias gubernamentales del Gobierno Regional Autónomo de las Azores |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): antigua casa solariega, el Palácio Bettencourt |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): desde Rua da Rocha, vistas de la playa de arena, de la ciudad y del antiguo Porto das Pipas de la ciudad |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): final del agradable paseo que bordea la bahía de Angra, cercano al inicio del recorrido hacia el Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Parque Municipal do Relvão situado en las faldas del Monte Brasil
y una gran zona de juegos para los más pequeños |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): vistas de la ciudad desde el Parque Municipal do Relvão |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Parque Municipal do Relvão , zona de juegos |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Parque Municipal do Relvão |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): murallas de la Fortaleza de S. Juan Bautista desde el Parque do Relvão |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): alrededores de la Fortaleza de S. Juan Bautista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): alrededores de la Fortaleza de S. Juan Bautista |
FORTALEZA DE SÃO JOÃO BAPTISTA
La Fortaleza de São João Baptista, Fortaleza de São Filipe o Fortaleza do Monte Brasil, es la fortificación más importante del archipiélago y una de las mayores fortalezas que se conservan
La construcción del castillo de São João Baptista fue ordenada por el rey Felipe II de España y I de Portugal con el objetivo de proteger las flotas procedentes de las Indias y de América que pasaban por las Azores. La fortaleza tiene un área de 3 km² y sus aproximadamente 5 km de murallas, rodean gran parte del perímetro del
Monte Brasil.
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): murallas de la Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Puerta de armas de la Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): vistas desde la Fortaleza de São João Baptista.
Al frente el campo municipal |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): puente de acceso a la Puerta de Armas de la Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): Fortaleza de São João Baptista |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): vista de la bahía de Angra desde el Parque infantil do Relvão |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): a la salida del parque, se puede coger el camino que nos lleva a Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): Miradouro do Fanal, situado en la parte apuesta a la de la Bahía de Angra, en la Bahía do Fanal.
Al frente el Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): vistas desde el Miradouro do Fanal. |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): Zona Balnear da Silveira, situada a menos de 2 km del centro de la ciudad lo que fue un puerto pesquero
es en la actualidad una zona de baño formada por una gran piscina natural |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): vistas desde las piscinas naturales da Silveira.
Al frente el Monte do Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): zona de baño da Silveira |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): zona balnear da Silveira |
|
ANGRA do HEROÍSMO- Ilha Terceira (Açores): vistas de Monte Brasil desde desde la zona de Silveira, en la Bahía do Fanal |
MONTE BRASIL
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): recorrido, de unas 2'30-3h de duración, muy gratificante, con vistas espectaculares
y nada difícil de realizar |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): el trayecto empieza junto al parque de Relvão y la zona de la fortaleza de São João Batista.
Es un camino asfaltado por el que se puede entrar caminando o en coche.
A los pocos metros se llega donde hay un militar custodiando el cuartel militar en el que se ha convertido la Fortaleza de São João Baptista, giramos a la izda y a unos 300m hay una bifurcación.
Si cogemos el camino a la izda llegaremos a la ermita de Santo António |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): el Monte do Brasil, hoy por hoy es el gran pulmón verde de la ciudad, con senderos,
zonas de picnic en la cima y hasta gallinas sueltas que hacen las delicias de los más pequeños y evidentemente desde donde se obtienen unas maravillosas vistas de la ciudad y de la gran Bahía |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): Ermida de Santo António da Grota.
Lugar donde se puede dejar el coche, a partir de aquí, hay un camino de tierra a la izda |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): Ermita de Santo António |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): a la banda dcha es todo Monte, a la izda es todo mar,
con unas magnificas vistas a la Bahía y a la ciudad de Angra do Heroísmo |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): vistas de la Bahía y de la ciudad desde Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores) |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): vistas desde Monte Brasil y
con el arco iris que vimos en varias ocasiones en nuestro recorrido por la isla |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): llegamos al final del camino, a la Ponta de Santo Antonio.
Al frente tenemos la Bahía de Angra do Heroísmo y a lo lejos asoma el Ilhéu das Cabras |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): reculamos lo recorrido y a mitad de éste hay una pequeña subida que se encuentra a ntra izda. nos metemos por ahí |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): en la subido nos encontramos un pequeños cervatillo. Más adelante nos encontraremos más |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): vistas |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): al acabar la subida, unos metros más adelante, nos encontramos con una escalinata a la izda,
por la que subimos y donde nos encontramos con más cervatillos.
Hay una zona de descanso, de picnic y de entretenimiento para los más pequeños en forma de de minizoo,
donde pueden ver pavos reales y loros entre otros.... |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores):...y hasta gallinas y gallos sueltos escampados a su aire... |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores) |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): dirección para ir a dos de los cuatro picos que rodea la gran cavidad, la caldeira, del Monte Brasil. Los otros dos son Pico da Quebrada (donde se encuentra el observador de ballenas) y Pico do Zimbreiro |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): el camino hacia Pico do Facho nos ofrece extraordinarias vistas del entorno.
En este caso toda una panorámica de la ciudad, de toda la Bahía de Angra y del Forte de São Sebastião, a la dcha de la imagen |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): camino a Pico do Facho, las vistas son extraordinarias, al frente asoma el Ilhéu das Cabras |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): antes de llegar a Pico do Facho, al frente el Pico Zimbreiro,
otro de los cuatro picos que rodean la caldeira del Monte Brasil.
A la dcha de éste, vistas de la parte oeste de Angra do Heroísmo, de la Bahia do Fanal |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): último tramo para llegar al Pico do Facho, el lugar más alto del Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): mapa del recorrido y situación de Pico do Facho en Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): en Pico do Facho, el antiguo refugio del señalero,
la persona que se encontraba al frente del Posto Semafórico, que se encontraba situado al lado |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): desde el Miradouro del Pico do Facho,
al frente el Monumento del Miradouro do Pico das Cruzinhas |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): en Pico do Facho, el Posto Semafórico,
desde donde la telegrafía óptica tuvo un papel crucial en la defensa de la isla |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): subida al Posto Semafórico, vistas de la ciudad, de la Bahía de Angra e
incluso se aprecia el Ilhéu das Cabras |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): desandamos lo andado para volver a la señalización,
al punto donde nos indica el camino hacia Pico das Cruzinhas |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): al llegar al Pico das Cruzinhas, nos encontramos con la estatua del Rey Alfonso VI,
con una inscripción en el suelo de mármol
A los pies de la imagen, un maravilloso panorama de la ciudad de Angra do Heroísmo y de su Porto das Pipas |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): la inscripción dice
"Municipio de Angra do Heroismo
a Alfonso VI ‘O Vitorioso’ (21-8-1643 al 12-9-1683)
Rei de Portugal (15.11.1656 al 12.9.1683)
que na Fortaleza de Sao Joào Baptista do Monte Brasil
esteve exiliado del 21.6.1669 al 20.8.1674
A el Rei D. Alfonso VI
Eu fui livre, fui rei e fui marido
sem reino, sem muhler, sem liberdade
Tanto importa não ser, com haver sido
A Portugal só deixo esta verdade
A meu irmão só deixo este momento
Este é de Alfonso o sexto o testamento
Inagurada a 21.6.2019 nos 350 anos da chegada de D. Alfonso VI a Angra" |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): vistas de la ciudad de Angra reproducida en unos azulejos |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): estupenda reproducción de las vistas, en azulejos |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL (Isla Terceira-Açores): en Pico das Cruzinhas, Padrão Comemorativo del V Centenário do Descobrimento dos Açores.
La zona está rodeada de algunas piezas de artillería antiaérea de la II guerra mundial |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): en Pico das Cruzinhas, con la inscripción registrada de Charles Darwin,
cuando se dirigía a Terceira en el año 1836 "....la ciudad está defendida por una fortaleza y una línea de baterías que rodea la base del Monte Brasil,
un volcán extinguido con laderas inclinadas, que vigila la ciudad" |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): en Miradouro das Cruzinhas, el Padrão Conmemorativo al
V centenario del descubrimiento de las Islas Azores |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): regresamos a la zona de la Ermita Sto António,
lugar donde tenemos aparcado el coche |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): la Caldeira del Monte Brasil y los cuatro picos que la rodean.
De dcha a izda : →Pico Zimbreiro →Pico Quebrada → Pico do Facho y →Pico das Cruzinhas.
Lugar desde donde están tomadas las siguientes imágenes |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): nos hemos dirigido en coche, hacia la Caldeira del Monte Brasil, vista desde el Miradouro do Alto da Caldeira.
A la dcha el Pico da Quebrada |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): dirección a los dos picos restantes, al Pico da Quebrada y al Pico Zimbreiro |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): vistas desde el Miradouro do Alto da Caldeira |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): desde el Alto da Caldeira, vista de la Bahia do Fanal |
|
ANGRA do HEROISMO-MONTE BRASIL(Isla Terceira-Açores): es hora de regresar...salida del Monte Brasil |
|
ANGRA do HEROÍSMO-Ilha Terceira (Açores): nos despedimos de Angra do Heroísmo regresando de nuevo a la Rua da Rocha,
desde donde obtenemos, de nuevo, otra estupenda panorámica de su playa de arena, del antiguo Porto das Pipas y del Monte Brasil.
Es hora de recorrernos el resto de la Isla de Terceira |
ALGAR do CARVAO - ALTARES - BISCOITOS - CINCO RIBEIRA - Capillas Spirito Santo - DOZE RIBEIRAS - FORTE de SÃO JOÃO BAPTISTA
FORTE de SÃO SEBASTIÃO - FURNAS do ENXOFRE - GRUTA do NATAL - Ilheu das Cabras - LAGOA das PATAS - MIRADOR de ALAGOA (Agualva)-MIRADOURO CRUZ do CANÁRIO(Porto-Judeu)
MIRADOURO da PUNTA do QUEIMADO - MIRADOURO de SERRA do CUME - Miradouro do Facho (Praia da Vitória) - MIRADOURO do RAMINHO - MONTE BRASIL - PORTO MARTINS
Porto-Judeu - PRAIA da VITORIA - QUATRO RIBEIRAS - RUTA DE LOS MISTERIOS NEGROS - SANTA BARBARA - SAO MATHEU da CALETHA - SERRETA - VILA NOVA